影／吃飯配屎味、用豬糞水30年 受害村庄怒吼不忍了

南投縣中寮鄉八仙村平林溪長期遭受汙染，下游水質混濁、藻類增生，魚死翻肚更是常態，豬屎臭味也隨著溪水和支流瀰漫在空氣中。農民無法引水灌溉，沿溪水井已被汙染影響民生取水，居民將矛頭指向當地養豬場，陳情怒吼「不忍了」！

「忍了30年，忍無可忍了！」世居八仙村的江姓農民說，以前他們豬沒那麼多，受汙染影響勉力忍受，但現在幾乎天天飄臭味，吃飯配豬屎味，臭到來訪友人都逃之夭夭，除空氣汙染外，溪水根本成了豬糞水，髒臭混濁到無法引進農園灌溉。

八仙村長江輝能則說，村內仰賴平林溪灌溉和生活，但養豬場廢水嚴重汙染溪流，無法農用令村民喊苦外，地下水也受害被汙染，沿溪的5口水井全都不能用了，對沒自來水可用的村民影響甚鉅，跟養豬戶反應也沒用，今年決定硬起來陳情。

縣府環保局則表示，上月底接獲陳情就派員勘查，到場時並未排放，但明顯有豬糞等跡證，將依廢棄物清理法罰款6000元，後續再邀相關單位共同稽查，針對其他違規項目開罰，輔導養豬戶改善廢水處理設施，並持續追蹤，再犯就再罰。