達摩化身俄羅斯娃娃 「艋舺拼場」大玩新舊創意

「貓王不討喜」將表情嚴肅的達摩佛像融合俄羅斯娃娃,以更加生活化、可愛化的概念設計。記者郭頤/攝影 暑假接近尾聲,不少民眾都把握時間趕緊出遊,台北市古色古香的萬華是不少遊客造訪的景點,為結合萬華的傳統經典文化與創新能量,台北市文化局8月23日至25日在龍山文創基地舉辦「艋舺拼場」系列活動,要讓民眾體驗傳統文化經過巧思後的新創驚奇。

達摩化身俄羅斯娃娃 「艋舺拼場」大玩新舊創意
「貓王不討喜」將表情嚴肅的達摩佛像融合俄羅斯娃娃,以更加生活化、可愛化的概念設計。記者郭頤/攝影

暑假接近尾聲,不少民眾都把握時間趕緊出遊,台北市古色古香的萬華是不少遊客造訪的景點,為結合萬華的傳統經典文化與創新能量,台北市文化局8月23日至25日在龍山文創基地舉辦「艋舺拼場」系列活動,要讓民眾體驗傳統文化經過巧思後的新創驚奇。

為期3天的「艋舺拼場」活動以5項傳產為主題,分別是燈籠、製香、佛像、糕點和青草,找來10家品牌分成5組,相互比拚,每組邀請傳統匠藝、新世代工藝各一家,以燈籠為例,由30多年歷史的「三寶神明用品」與新生代插畫品牌「角斯角斯」相互拚場。

「三寶神明用品」與「角斯角斯」除呈現原有作品拚場外,也一同創作新舊融合的特色燈籠,結合現代插畫與傳統燈籠的神明燈,別有一番風味,「三寶神明用品」的馬唯庭跟角斯提到,這次創作較困難的部分是,由於燈籠有弧度,要在上面作畫沒有想像中容易,不過這次是很好的經驗,未來會多嘗試類似的新舊融合作品。

過去佛像往往給人華麗閃亮的印象,不過此次邀請到的傳統店家「唐山佛具店」,將佛像以現代、簡約風格呈現,但仍不失傳統佛像的莊嚴、隆重;對比新創方的「貓王不討喜」,則將表情嚴肅的達摩佛像融合俄羅斯娃娃,以更加生活化、可愛化的概念設計,讓佛像也能大玩創意。

而另外3大展區,包含「老明玉」的製香藥材轉化為陶罐蠟燭、眼看是「太和餅舖」的紅龜粿咬下卻是「菓實日」的慕斯蛋糕、冰涼退火的「安安青草茶」添加胭脂氣泡飲的新奇口感,都賦予傳統經典新生命,創作出新概念作品。

除了5大展出的拼場體驗,周末系列活動更有5場主題工作坊,民眾可現場體驗手繪燈籠、漢藥塔香、輕質土泥塑、傳統糕點和青草藥浴包等DIY。

達摩化身俄羅斯娃娃 「艋舺拼場」大玩新舊創意
新生代插畫品牌「角斯角斯」創作的插畫燈籠,頗具時尚潮流味道。圖/北市文化局提供
達摩化身俄羅斯娃娃 「艋舺拼場」大玩新舊創意
「唐山佛具店」將佛像以現代、簡約風格呈現,但仍不失傳統佛像的莊嚴、隆重。記者郭頤/攝影
達摩化身俄羅斯娃娃 「艋舺拼場」大玩新舊創意
北市文化局8月23日至25日在龍山文創基地舉辦「艋舺拼場」系列活動,要讓民眾體驗傳統文化經過巧思後的新創驚奇。圖/北市文化局提供
達摩化身俄羅斯娃娃 「艋舺拼場」大玩新舊創意
「三寶神明用品」與「角斯角斯」結合現代插畫與傳統架構的特色燈籠(圖左)對比傳統式燈籠(圖右)。圖/北市文化局提供
達摩化身俄羅斯娃娃 「艋舺拼場」大玩新舊創意
眼看是「太和餅舖」的紅龜粿,咬下卻是「菓實日」的慕斯蛋糕。圖/北市文化局提供

發佈留言